Ralph
31.10.2001, 15:51
Prodi wirft Medien "dumme Lügen" vor
Brüssel, 31. Okt (Reuters) - Der Präsident der Europäischen Kommission, Romano Prodi, hat mit einer Medienschelte auf Berichte reagiert, er spreche die EU-Arbeitssprachen englisch und französisch nur ungenügend und umgebe sich vor allem mit Beratern aus seinem Heimatland Italien. Prodis Sprecher Jonathan Faull sagte am Mittwoch in Brüssel: "Er betrachtet die meiste Kritik, die in den vergangenen Tagen zu lesen war, als nicht gerechtfertigt und ohne Basis. Es handelt sich um schlecht aufgewärmte Wiederholungen dummer Lügen." Prodi sei sowohl des Englischen wie des Französischen mächtig. Der italienische Ministerpräsident Silvio Berlusconi verteidigte Prodi und erklärte, Kritik am EU-Kommissionspräsidenten sei Teil einer Kampagne gegen Italien.
"Es ist etwas faul (in Brüssel), wie in Hamlets Dänemark", sagte Berlusconi der Zeitung "Il Foglio". Das einzige Ziel "politischer Lobbys" in Brüssel sei es, Italien und seine Politiker zum Sündebock zu machen, wenn es Fehlentwicklungen gebe. Das Bild Italiens solle beschädigt werden.
Prodis Sprecher sagte in Brüssel, es gebe in dem Sinne eine abgestimmte Kampagne gegen Prodi - eine Kettenreaktion, die sich darin zeige, dass eine Geschichte in verschiedenen Ländern der EU wiederholt werde. Namen von Zeitungen oder anderen Medien, denen Prodi Verleumdung vorwerfe, nannte Faull aber nicht. Es sei normal, dass die Arbeit von Politikern sachlicher Kritik ausgesetzt sei, fügte er hinzu. Es sei aber unfair, alte, nachweislich falsche Geschichten über angebliche sprachliche Defizite Prodis immer wieder neu aufzuwärmen. Die EU-Kommission arbeite erfolgreich unter Prodis Führung. Sie müsse an ihren Taten gemessen werden.
Prodi hatte zuletzt einen Konflikt mit dem EU-Ratsvorsitzenden und belgischen Ministerpräsidenten Guy Verhofstadt provoziert, als er der Abschlusspressekonferenz des EU-Gipfels von Gent am 19. Oktober ferngeblieben war und dies später damit begründet hatte, dass Verhofstadt zu langatmigen Erklärungen neige, die er dann auch noch selbst in mehrere EU-Sprachen übersetze. Damit bleibe für Prodi kein Raum, um selbst seine Meinung zu äußern, sagte sein Sprecher damals.
EU-Diplomaten und Mitglieder der EU-Kommission hatten in der Vergangenheit indes kritisiert, der EU-Kommission fehle es an Führung. Dies sei ein Fehler Prodis. Die EU-Kommission verliere gegenüber den Mitgliedsstaaten zunehmend an Einfluss, hieß es. Der Sprecher Prodis sagte dagegen, die EU-Kommission leiste gute Arbeit. Dies sei auch nach dem 11. September deutlich geworden. Die EU habe rasch eine Reihe von Anti-Terror-Maßnahmen umgesetzt, die von der EU-Kommission vorbereitet worden seien.
inv/akr
==========================================
So eine Scheisse (sorry !) brauchen wir im Moment absolut nicht !
Ralph
Brüssel, 31. Okt (Reuters) - Der Präsident der Europäischen Kommission, Romano Prodi, hat mit einer Medienschelte auf Berichte reagiert, er spreche die EU-Arbeitssprachen englisch und französisch nur ungenügend und umgebe sich vor allem mit Beratern aus seinem Heimatland Italien. Prodis Sprecher Jonathan Faull sagte am Mittwoch in Brüssel: "Er betrachtet die meiste Kritik, die in den vergangenen Tagen zu lesen war, als nicht gerechtfertigt und ohne Basis. Es handelt sich um schlecht aufgewärmte Wiederholungen dummer Lügen." Prodi sei sowohl des Englischen wie des Französischen mächtig. Der italienische Ministerpräsident Silvio Berlusconi verteidigte Prodi und erklärte, Kritik am EU-Kommissionspräsidenten sei Teil einer Kampagne gegen Italien.
"Es ist etwas faul (in Brüssel), wie in Hamlets Dänemark", sagte Berlusconi der Zeitung "Il Foglio". Das einzige Ziel "politischer Lobbys" in Brüssel sei es, Italien und seine Politiker zum Sündebock zu machen, wenn es Fehlentwicklungen gebe. Das Bild Italiens solle beschädigt werden.
Prodis Sprecher sagte in Brüssel, es gebe in dem Sinne eine abgestimmte Kampagne gegen Prodi - eine Kettenreaktion, die sich darin zeige, dass eine Geschichte in verschiedenen Ländern der EU wiederholt werde. Namen von Zeitungen oder anderen Medien, denen Prodi Verleumdung vorwerfe, nannte Faull aber nicht. Es sei normal, dass die Arbeit von Politikern sachlicher Kritik ausgesetzt sei, fügte er hinzu. Es sei aber unfair, alte, nachweislich falsche Geschichten über angebliche sprachliche Defizite Prodis immer wieder neu aufzuwärmen. Die EU-Kommission arbeite erfolgreich unter Prodis Führung. Sie müsse an ihren Taten gemessen werden.
Prodi hatte zuletzt einen Konflikt mit dem EU-Ratsvorsitzenden und belgischen Ministerpräsidenten Guy Verhofstadt provoziert, als er der Abschlusspressekonferenz des EU-Gipfels von Gent am 19. Oktober ferngeblieben war und dies später damit begründet hatte, dass Verhofstadt zu langatmigen Erklärungen neige, die er dann auch noch selbst in mehrere EU-Sprachen übersetze. Damit bleibe für Prodi kein Raum, um selbst seine Meinung zu äußern, sagte sein Sprecher damals.
EU-Diplomaten und Mitglieder der EU-Kommission hatten in der Vergangenheit indes kritisiert, der EU-Kommission fehle es an Führung. Dies sei ein Fehler Prodis. Die EU-Kommission verliere gegenüber den Mitgliedsstaaten zunehmend an Einfluss, hieß es. Der Sprecher Prodis sagte dagegen, die EU-Kommission leiste gute Arbeit. Dies sei auch nach dem 11. September deutlich geworden. Die EU habe rasch eine Reihe von Anti-Terror-Maßnahmen umgesetzt, die von der EU-Kommission vorbereitet worden seien.
inv/akr
==========================================
So eine Scheisse (sorry !) brauchen wir im Moment absolut nicht !
Ralph